on summer vacation – #1 Kitzbühel

onourway

It’s been four weeks, since I took this iPhone snap of hubby and me heading westwards to first spend a few days with our nephew in Kitzbühel and then moving further down south to enjoy some relaxing days in Italy. Starting with a summary of some personal Tyrol impressions. for more, please …

Continue reading →

summer dresses – #prints all over

P1280294

Long overdue, I may now finally show you a compilation of the three printed dresses I wore this summer. Actually I can see myself sporting this model also in fall (which is obviously closer than we’d all like to have it) or even winter, but that’s a different story. The reason it took so long, was because I prefer showing my “looks on the go”, instead of standing still in front of our white (kitchen) background at home. Yes, it’s a plain contrast, but neither the light is right, nor the angle, etc. Let’s just say that by now I’d occasionally rather use dizzy iPhone pics. ;-) But check out the difference for yourself, by …

Schon länger angekündigt, folgt hier nun endlich eine Zusammenfassung der drei von mir am häufigsten getragenen Musterkleider dieses Sommers. Wobei ich mir auch vorstellen könnte, das am Titelbild getragene Modell im Herbst (der offenbar näher ist als uns allen lieb) oder auch im Winter zu tragen, aber das ist eine andere Geschichte. Der Grund, warum es so lange gedauert hat, ist jedenfalls der, dass ich Euch mittlerweile lieber meine “Outfits unterwegs” zeige, anstatt vor der weißen Küchenwand. Ja, es ist ein neutraler Hintergrund, aber dort ist einerseits das Licht nicht richtig, andererseits der Winkel. Daher ziehe ich gelegentlich sogar diffuse iPhone-Schnappschüsse vor. Aber seht es Euch doch selbst an, …

Continue reading →

Meet Kabuki and six more of my Mica essentials

5. kabuki1

It’s been over two months after my first visit at Mica Beauty Cosmetics (you can read about it here). Shortly afterwards, I then wrote up a list of the seven essentials products Alec used that day and got them one by one. Again a month has passed and now I can honestly say that I’m still more than happy with my decision. For more pics and explanations, please …

Es sind über zwei Monate seit meinem ersten Besuch bei Mica Beauty Cosmetics (nachzulesen hier) vergangen. Ich hab dann eine Liste der sieben damals verwendeten Produkte erstellt und mir schlussendlich alle geholt. Seither ist ein weiterer Monat vergangen und ich kann ehrlich sagen, dass ich sehr zufrieden bin. Für noch ein paar Bilder und Erläuterungen, bitte …

Continue reading →

summer dresses – #1 my blue sheath dress

9. July3

is it just me or does time run even faster in the summer? Maybe it’s because there was so much going on – birthdays, a lovely wedding and in between all the festivities I also have to work plus of course enjoy some casual and much needed relaxing time with hubby outside. But I’m drifting off – the entry on why I’ve been such an unreliable blogger for over half a year now shall be covered some other time. Just this much: It’s not always up to me, when already announced plans don’t turn out the way I had intended. Not to worry, the idea is still there, just have to find a better time and way to make it happen. In the meantime I’ve found a subject, which I can promise to cover on a regular basis throughout the summer. Fortunately outfit posts don’t need that many words, which is often my biggest handicap when trying to write up an entry after work. So let’s start this the Macs way – classic, straight and simple with my navy blue cotton sheath dress, which – just like it’s two siblings in red and black – has been a trusted companion in my closet for over ten years. #2 will be a series of me sporting some of my dresses with prints. The following pics (after the click) will show three ways of how I wore it; once in May, once in June and last Friday on my way through the city, purchasing yet another b-day gift. ;-) Have a lovely Sunday and a great week – sincerely yours, Macs!

Wahnsinn wie die Zeit vergeht – der Sommer verfliegt immer besonders schnell. Liegt vermutlich auch an der Häufung diverser Festivitäten. Abgesehen davon gibt es noch die Arbeit und mein Mann und ich genießen auch jede Minute draußen. Allerdings liegt es nicht nur daran, dass ich seit über einem halben Jahr so unregelmäßig blogge – aber mehr dazu ein andermal. Heute gibt’s einen Outfit-Post à la Macs – klassisch, einfach, in drei Variationen zeige ich Euch mein blaues Etuikleid, das mich seit über zehn Jahren begleitet. Nächstes Mal gibt’s dann ein paar Bilder von mir in gemusterten Kleidern. Ich wünsch Euch einen schönen Sonntag und eine tolle Woche – herzlichst, Macs!

Continue reading →